Salita ai maggenghi e gita a Selva


Categoria:
Pratiche sociali
Cantone:

Descrizione

Dal 1854, in una bella giornata di sole di fine maggio, gli scolari di Coira intraprendono ogni anno insieme ai loro docenti una salita ai pascoli maggenghi (Maiensässfahrt) situati attorno al capoluogo grigionese. Una volta arrivati a destinazione, vi trascorrono piacevoli ore a giocare nella natura e consumano un picnic attorno al fuoco. Ad attenderli, la sera, c'è la popolazione di Coira: gli allievi attraversano il centro storico accompagnati da gruppi musicali. Ogni tre anni è organizzato un corteo in costume su un particolare tema. Dopo un discorso ufficiale e il tradizionale canto dei maggenghi, la giornata si conclude con l'annuncio, ai ragazzi, che il giorno seguente non c'è scuola.

Anche a Poschiavo è tuttora viva una tradizione primaverile simile. In una bella domenica di maggio, gli allievi della Scuola riformata poschiavina e le loro famiglie vanno in passeggiata al maggengo di Selva, sopra Poschiavo. L'usanza di questa gita, organizzata dalla parrocchia, risale agli anni 1840: a Selva si trova una chiesetta, dove viene celebrata una Santa Messa durante la quale è intonata la canzone di Selva. Dopodiché è distribuita ai presenti una porzione di polenta di grano saraceno preparata in un grande paiolo di rame. Il pomeriggio sono previsti giochi e un programma d'intrattenimento. Il rientro in comune a Poschiavo chiude la giornata di festa.

Gallerie di immagini

  • «Maiensässfahrt», Coira: gli scolari escono dalla città attraverso la «Obertor» © Walter Schmid, 2010
  • Scolari presso la «Wisshütte» © Walter Schmid, 2010
  • Scolari intenti a grigliare © Walter Schmid, 2010
  • Scolari intenti a grigliare © Walter Schmid, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • «Maiensässlied»: il tradizionale canto dei maggenghi di Coira © Martin Schmid (Text), Wilhelm Steiner (Melodie)/Stadtschule Chur, 1926
  • «Das Churer Stadtlied»: la canzone della Città di Coira © Martin Schmid (Text), Lucius Juon/Stadtschule Chur, 1965
  • La sfilata esce della città (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il dialetto (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il vento (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il museo d’arte (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il treno per Arosa (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Gita a Selva, Poschiavo: distribuzione della polenta © Pierluigi Crameri, 2011
  • Pranzo in comune al maggengo di Selva © Pierluigi Crameri, 2011
  • Inno della Scuola riformata poschiavina © G. Luzzi (Text), L. Zanetti (Melodie), ed. 1925
  • «Maiensässfahrt», Coira: gli scolari escono dalla città attraverso la «Obertor» © Walter Schmid, 2010
  • Scolari presso la «Wisshütte» © Walter Schmid, 2010
  • Scolari intenti a grigliare © Walter Schmid, 2010
  • Scolari intenti a grigliare © Walter Schmid, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • Corteo sul tema «Invenzioni e scoperte dell'umanità» © Pit Wolf, 2010
  • «Maiensässlied»: il tradizionale canto dei maggenghi di Coira © Martin Schmid (Text), Wilhelm Steiner (Melodie)/Stadtschule Chur, 1926
  • «Das Churer Stadtlied»: la canzone della Città di Coira © Martin Schmid (Text), Lucius Juon/Stadtschule Chur, 1965
  • La sfilata esce della città (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il dialetto (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il vento (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il museo d’arte (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Specialità di Coira: il treno per Arosa (Coira, 26.5.2016) © Silvia Conzett
  • Gita a Selva, Poschiavo: distribuzione della polenta © Pierluigi Crameri, 2011
  • Pranzo in comune al maggengo di Selva © Pierluigi Crameri, 2011
  • Inno della Scuola riformata poschiavina © G. Luzzi (Text), L. Zanetti (Melodie), ed. 1925

Documenti video

Corteo del «Maiensäss» di Coira, 2010 © Pit Wolf/Foto Wolf, Chur

Churer Maiensässfahrt (3.6.2015) © Südostschweiz

Documenti sonori

Gli allievi della Scuola comunale di Coira intonano il «Maiensässlied» © Stadtschule Chur

Referenze e dossier

Pubblicazioni
  • Domenic Cantieni: Churer Maiensässfahrt 1854-2004. In: Bündner Jahrbuch 46. Chur, 2004, p. 67-71

  • Heinrich Jecklin: Churer Maiensässfahrten. Chur, 1984

  • Antonio Lardelli: Almanacco del Grigioni Italiano - Ricordi: la gita a Selva negli anni '20 Pro Grigioni Italiano 1997, p 104-

  • Martin Schmid: Stiller Berg, viellieber Wald. In: Historische Aufsätze. Chur, 1969

  • Riccardo Tognina: Puschlaver Volksbräuche und Dorffeste. In: Terra Grischuna Nummer 5. Chur, 1965

  • Riccardo Tognina: Gita a Selva di Poschiavo. In: Das Jahr der Schweiz in Fest und Brauch. Zürich, 1981, p. 179-181

Dossier