Die historischen Prozessionen in Mendrisio


Kategorie:
Gesellschaftliche Praktiken
  • Darstellende Künste
Kanton:

Beschreibung

Die Prozessionen der Karwoche, die seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts belegt sind, ziehen am Abend des Gründonnerstags und des Karfreitags durch die Altstadt von Mendrisio. Bei dieser Gelegenheit wird die Strassenbeleuchtung ausgeschaltet und in den Gassen verbreitet sich das sanfte Licht der «Transparente»: Auf diesen grossen Leuchtbildern, die sich entlang der Prozessionsroute über die Gassen spannen, sind Szenen aus dem Evangelium oder aus dem Alten Testament dargestellt. Am Abend des Gründonnerstags führen Dutzende von Laiendarstellern die Leiden Christi in einer Reihe von Szenen auf, die auf den Evangelien beruhen. An diesen Aufführungen beteiligen sich Reiter, römische Soldaten und biblische Gestalten in prunkvollen Kostümen. Die schlichte, feierliche Karfreitagsprozession ist stärker spirituell geprägt. An ihr nehmen jeweils über 600 Mitglieder der verschiedenen Bruderschaften und kirchlichen Vereine teil. Die Träger schreiten durch die Strassen mit den Standbildern des toten Christus und der Schmerzensjungfrau, vor denen sich das Publikum verbeugen soll. Begleitet wird die Prozession von drei Musikgesellschaften, die eindrückliche Trauermärsche spielen. Am Anfang und am Ende des Zugs reiten die Tambouren der Vorhut. Den Prozessionen in der Karwoche geht das Settenario voraus, eine kirchliche Zeremonie, die den sieben Schmerzen Mariens gewidmet ist.

Bildergalerie

  • Karfreitag: die Träger des Standbilds des toten Christus © Adriano Heitmann
  • "Settenario" zu Ehren der Schmerzensjungfrau in der Kirche San Giovanni Battista © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Die Mitglieder des Hohen Rats verlangen, dass Jesus verurteilt wird © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: König Herodes hoch zu Pferd © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: römischer Soldat mit der schwarzen Standarte mit der Aufschrift «Crucifige Eum» © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: römischer Soldat © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Jesus mit dem Kreuz © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Jesus bricht unter dem Gewicht des Kreuzes zusammen © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Josef von Arimathäa, ein Mitglied des Hohen Rats, das seine Grabstätte für das Begräbnis von Jesus zur Verfügung stellt © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Kinder mit «Transparenten» © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Ordensbrüder mit «Transparenten» © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Kinder mit «Transparenten» © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Standbild der Schmerzensjungfrau; im Hintergrund ein «Triptychon», ein grosses Transparent, das über der Prozessionsroute angebracht ist © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Ordensbrüder mit Objekten und «Transparenten» zur Passionsgeschichte © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: die Träger des Standbilds des toten Christus © Adriano Heitmann
  • "Settenario" zu Ehren der Schmerzensjungfrau in der Kirche San Giovanni Battista © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Die Mitglieder des Hohen Rats verlangen, dass Jesus verurteilt wird © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: König Herodes hoch zu Pferd © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: römischer Soldat mit der schwarzen Standarte mit der Aufschrift «Crucifige Eum» © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: römischer Soldat © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Jesus mit dem Kreuz © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Jesus bricht unter dem Gewicht des Kreuzes zusammen © Adriano Heitmann
  • Gründonnerstag: Josef von Arimathäa, ein Mitglied des Hohen Rats, das seine Grabstätte für das Begräbnis von Jesus zur Verfügung stellt © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Kinder mit «Transparenten» © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Ordensbrüder mit «Transparenten» © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Kinder mit «Transparenten» © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Standbild der Schmerzensjungfrau; im Hintergrund ein «Triptychon», ein grosses Transparent, das über der Prozessionsroute angebracht ist © Adriano Heitmann
  • Karfreitag: Ordensbrüder mit Objekten und «Transparenten» zur Passionsgeschichte © Adriano Heitmann

Videoaufnahmen

Gründonnerstagsprozession, Mendrisio 2011 © Feliciano Bernasconi et al., 2011

Karfreitagsprozession, Mendrisio 2011 © Feliciano Bernasconi et al., 2011

Referenzen und Dossier

Publikationen
  • Giorgio Lazzeri, Renzo Petraglio: I trasparenti di Mendrisio. Storia dei quadri notturni della passione. Bellinzona, 1995

  • Giorgio Lazzeri, Mario e Flavio Medici, Alberto Nessi, Amleto Pedroli: Le processioni storiche di Mendrisio. Locarno, 1998

  • Interviste (a cura di Alessandra Bobbià): Giovanni Poma (13.07.2011, 18.07.2011), Rodolfo Bernasconi (09.07.2011, 13.07.2011). Centro di dialettologia e di etnografia. Bellinzona

  • Mario Medici: Le processioni della Settimana Santa a Mendrisio. Mendrisio, 1946

  • Mario Medici: Sagre del Mendrisiotto. Mendrisio, 1967

  • Mario Medici: Storia di Mendrisio. Mendrisio, 1980

  • Carlo Solcà, Gian Paolo Minelli: La manifestazione sacra di Coldrerio. Coldrerio, 1995

Dossier