Son Niclà a Friburg


Sparta:
Praticas socialas
Chantun:

Descripziun

Mintga emprima sonda da december turna Son Niclà sin ses asen en la citad da Friburg, accumpagnà d'in cortegi da musicists, da chantadurs e da famegls. Cun la mitra sin il chau e vestgì cun in mantè da saida alv chavaltgescha il sontg cun sia barba alva sco la naiv tras la citad, en la glisch da fuschellas ed accumpagnà dals suns dals zains, avant ch'el prenda puspè en possess sia catedrala. Giu dal clutger salva el in pled festiv, drizzà ad ina fulla da var trenta milli persunas ch'èn sa radunadas en las vias vischinas e sin la plazza davant la catedrala, nua ch'i vegn purschì vin chaud dapi la damaun. A quest di chattan las Friburgaisas ed ils Friburgais che turnan savens aposta per questa occurrenza en lur citad natala puspè ina part da lur uffanza. En blers vitgs visita Son Niclà er las famiglias per recumpensar ils uffants, dals quals el vala sco protectur. Sch'els èn stads bravins, als regala el ina pizieuta cun ses purtret, sche betg, als surdat el a ses famegl...

En la furma actuala è la Festa da Son Niclà vegnida relantschada l'onn 1906 sin iniziativa d'in pèr gimnasiasts. Dapi lura vegn ella organisada dal collegi da Son Michel. A la festa da Son Niclà sa participeschan scolars, magistraglia ed autoritads da la citad e da la baselgia. Tuts gidan che questa festa daventia in success e quai uschè diligentamain che la ficziun e la realitad sa maschaidan, essend ch'il vair uvestg da la diocesa beneventa uffizialmain l'uvestg imità sut il portal da la catedrala.

Gallaria d'illustraziuns

  • Cortegi e pled festiv da Son Niclà a Friburg, december 2007 © Vincent Murith, Belfaux, 2007
  • Cortegi e pled festiv da Son Niclà a Friburg, december 2007 © Vincent Murith, Belfaux, 2007
  • Son Niclà en il jeep per las vias da Bulle, accumpagnà dals famegls nairs, ils «Flons-Flons». El va da chasa en chasa e porta regals als uffants © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Di da Son Niclà a Bulle © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Il students dal colleghi da Son Michel accumpognan Son Niclà cun lur fuschellas, onns 1950 © Fonds Jacques Thévoz/Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg
  • Son Niclà sin ses asen èn l'attracziun dal cortegi. La rolla gioga in student. Enturn 1950 © Fonds Jacques Thévoz/Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg
  • Di da Son Niclà a Bulle © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Di da Son Niclà a Bulle © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Son Niclà visita ina famiglia en la citad da Bulle © Alphonse Derungs/Musée gruérien, vers 1950
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Cortegi e pled festiv da Son Niclà a Friburg, december 2007 © Vincent Murith, Belfaux, 2007
  • Cortegi e pled festiv da Son Niclà a Friburg, december 2007 © Vincent Murith, Belfaux, 2007
  • Son Niclà en il jeep per las vias da Bulle, accumpagnà dals famegls nairs, ils «Flons-Flons». El va da chasa en chasa e porta regals als uffants © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Di da Son Niclà a Bulle © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Il students dal colleghi da Son Michel accumpognan Son Niclà cun lur fuschellas, onns 1950 © Fonds Jacques Thévoz/Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg
  • Son Niclà sin ses asen èn l'attracziun dal cortegi. La rolla gioga in student. Enturn 1950 © Fonds Jacques Thévoz/Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg
  • Di da Son Niclà a Bulle © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Di da Son Niclà a Bulle © Compagnie de Saint Nicolas, Tretaux de Chalamala, Bulle
  • Son Niclà visita ina famiglia en la citad da Bulle © Alphonse Derungs/Musée gruérien, vers 1950
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet
  • Saint-Nicolas Fribourg © Martial Gobet

Referenzas e dossier

Publicaziuns
  • Valérie Clerc : Saint-Nicolas un phare dans le paysage identitaire fribourgeois. In : Annales fribourgeoises no. 61/62, 1994-1997, p. 383-397

  • Jean-Marie Hirt (Ed.) : La Saint-Nicolas. Coffret avec fiches et DVD. Fribourg, 2006

  • Jean Steinauer (Ed.) : Saint-Nicolas. Les aventures du patron de Fribourg. Fribourg, 2005

  • Jean Steinauer : Saint Nicolas à la carte. Images du patron de Fribourg 1916-1991. Fribourg, 1991

  • Tréteaux de Chalamala (Ed.) : Saint Nicolas, tradition vivante. Bulle, 1984

  • Jacques de Voragine : La Légende dorée. Ed. Alain Boureau. Paris, 2004

Dossier